בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
donpaolo
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - donpaolo
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 3 מ קרוב ל3
1
131
שפת המקור
telephone chat
Hi. Finally. How are you? Thank goodness our Italian class is over. What are you doing tonight? At what time do you want to go? Great. See you there! bye.
thank goodness: meno male.
This is one part of a telephone conversation. Very informal.
תרגומים שהושלמו
dialogo telefonico
119
שפת המקור
Stille nacht
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schlaft, einsam wacht
nur das träute, hochheilige Paar.
Hol der Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmliscer Ruh!
תרגומים שהושלמו
Notte silenziosa
61
שפת המקור
grammar
these factors are accounted for with the concepts of register and genre.
תרגומים שהושלמו
grammatica
1